Spielregeln für das kulinarische Quiz
Spielregeln für das kulinarische Quiz
ARTIKEL 1 – GESTALTUNG DES GEWINNSPIELS
Das Gewinnspiel wird veranstaltet vom Tourismusverband Comité Régional du Tourisme de Bourgogne-Franche-Comté, ein gemeinnütziger Verein nach dem französischen Gesetz von 1901 mit Sitz in 5, Avenue Garibaldi - 21000 DIJON, registriert unter der SIRET-Nummer 820 657 971 00017 (nachfolgend der „Veranstalter“ genannt) und vertreten durch Loic NIEPCERON in seiner Funktion als Präsident.
● Vom 20.04.2021 bis (einschließlich) 27.04.2021 wird ein kostenloses Gewinnspiel ohne Kaufverpflichtung mit dem Titel „Kulinarisches Quiz“ veranstaltet (nachfolgend „das Gewinnspiel“ genannt), nach den Modalitäten, die in den vorliegenden Regeln beschrieben sind.
Das Gewinnspiel wird in Form eines Frage- und Antwortwettbewerbs durchgeführt.
Die Aktion wird von Facebook, Google, Twitter, Apple oder Microsoft weder organisiert noch gesponsert.
Die im Rahmen dieses Gewinnspiels gesammelten personenbezogenen Daten sind für den Veranstalter bestimmt und nicht für Facebook, Google, Twitter, Apple oder Microsoft.
ARTIKEL 2 – TEILNAHMEBEDINGUNGEN
An diesem kostenlosen Gewinnspiel kann jede volljährige natürliche Person teilnehmen, die über einen Internetzugang sowie eine gültige E-Mail-Adresse verfügt und in den folgenden Ländern wohnhaft ist: Frankreich (Festland und Überseegebiete) und in der ganzen Welt. Ausgenommen sind Mitarbeiter des Veranstalters und deren Angehörige sowie alle Personen, die an der Entwicklung des Gewinnspiels beteiligt waren.
Die bloße Teilnahme an diesem Gewinnspiel setzt die vorbehaltlose und uneingeschränkte Annahme der vorliegenden Regeln voraus.
ARTIKEL 3 – MODALITÄTEN FÜR DIE TEILNAHME
Dieses Gewinnspiel ist ein Wettbewerb in Form einer Verlosung, der ausschließlich im Internet über die URL
● https://www.burgund-tourismus.com/kulinarisches-quiz/
zum in Artikel 1 genannten Zeitpunkt stattfindet.
Der Zugriff auf die genannte URL erfolgt über die Webseite „www.burgund-tourismus.com“, über soziale Netzwerke (Facebook, Twitter, Instagram...) oder die E-Newsletter des Tourismusverbands.
Die Teilnahme am Gewinnspiel gestaltet sich wie folgt:
- Die teilnehmende Person muss den Designed by Bourgogne-Newsletter abonniert haben oder auf der Facebook-Seite Designed by Bourgogne abonniert sein.
- Die teilnehmende Person muss das Formular ausfüllen, das den Teilnehmern zur Verfügung gestellt wird. Der Zugang zu diesem Formular erfolgt über die oben genannten URLs.
Während der gesamten Dauer des Gewinnspiels ist nur eine einzige Teilnahme pro Person - gleiche E-Mail-Adresse - gestattet.
Obwohl das Gewinnspiel insbesondere über die Facebook-Plattform zugänglich ist (www.facebook.com), haftet Facebook in keinem Fall für Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel. Facebook ist weder Organisator noch Sponsor der Aktion. Die während des Gewinnspiels gesammelten personenbezogenen Daten sind gemäß Artikel 12 der vorliegenden Regelung ausschließlich für den Veranstalter bestimmt.
Obwohl das Gewinnspiel über ein Mobiltelefon (Smartphone) zugänglich ist, können Apple, Microsoft, Google oder jede andere Plattform für mobile Anwendungen in keinem Fall für Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel haftbar gemacht werden.
ARTIKEL 4 - AUSLOSUNG DES GEWINNERS
Nach Ablauf des in Artikel 1 genannten Gewinnspielzeitraums wird innerhalb von 14 Tagen ein Gewinner ausgelost.
Der Gewinner wird unter allen Teilnehmern ausgelost, die alle 5 Fragen richtig beantwortet und das Teilnahmeformular ausgefüllt und bestätigt haben.
Innerhalb von 14 Tagen nach der Auslosung setzt sich das Comité Régional du Tourisme de Bourgogne-Franche-Comté direkt per E-Mail mit dem Gewinner in Verbindung, um seine Postadresse zu ermitteln und ihm seinen Gewinn zuzusenden oder mitzuteilen.
ARTIKEL 5 – AUSGELOBTER PREIS
Zu gewinnen ist der folgende Preis, der dem ausgelosten und zum Gewinner erklärten Teilnehmer zugeteilt wird.
Beschreibung des Preises:
● Ein Geschenkkorb mit folgenden Produkten: 1 Laib des unnachahmlichen Burgunder Lebkuchens, 1 Glas Original Dijon-Senf, 1 Auswahl verschiedener Anis de Flavigny-Bonbons, 1 Flasche Cassis de Bourgogne, 1 Glas der berühmten Terrine du Morvan.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Alter des Gewinners vor der Übergabe des Preises zu überprüfen. Eine Barauszahlung des Preises oder ein Umtausch gegen andere Preise ist unter keinen Umständen möglich. Der Veranstalter haftet weder für die Verwendung oder Nichtverwendung der Preise noch für den Handel mit diesen Preisen durch den Gewinner.
Im Fall von höherer Gewalt behält sich der Veranstalter das Recht vor, den gewonnenen Preis ohne Gegenleistung zu stornieren.
ARTIKEL 6 - IDENTIFIZIERUNG UND DISQUALIFIKATION DER TEILNEHMER
Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass ihre Identität und alle auf dem Teilnahmeformular angegebenen Informationen überprüft werden. Lückenhaft ausgefüllte Teilnahmeformulare und/oder solche, die unvollständige oder falsche Kontaktdaten enthalten, werden nicht berücksichtigt und führen zum Ausschluss des Teilnehmers.
Ebenso führen die Nichteinhaltung der vorliegenden Regeln sowie jeder Betrug oder Täuschungsversuch, unabhängig von der Vorgehensweise, zum uneingeschränkten Ausschluss des zuwiderhandelnden Teilnehmers.
ARTIKEL 7 - ÄNDERUNG DES GEWINNSPIELZEITRAUMS UND ERWEITERUNG DER AUSGELOBTEN PREISE
Sollte der Veranstalter sich im Fall von höherer Gewalt oder von Ereignissen, die sich seiner Kontrolle entziehen, gezwungen sehen, das vorliegende Gewinnspiel abzubrechen, kann er hierfür in keiner Weise haftbar gemacht werden. Des Weiteren behält er sich die Möglichkeit vor, den Beteiligungszeitraum zu verlängern oder zu begrenzen, das Gewinnspiel zu verschieben oder dessen Bedingungen zu ändern, ohne dass er hierfür zur Verantwortung gezogen werden kann.
Gegebenenfalls können Ergänzungen und Änderungen dieser Regeln während des Gewinnspiels veröffentlicht werden. Sie sind als Anhänge zu den vorliegenden Regeln zu betrachten. Jegliche Änderung wird vorab in jeder geeigneten Weise publik gemacht.
ARTIKEL 8 - VERWENDUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Die persönlichen Daten der Teilnehmer werden vom Veranstalter in seiner Eigenschaft als Empfänger und für die Verarbeitung Verantwortlicher erfasst, gemäß den geltenden europäischen und französischen Datenschutzbestimmungen.
Mit dem Ausfüllen des für unser Gewinnspiel erforderlichen Teilnahmeformulars erklärt sich der Teilnehmer einverstanden, dass seine persönlichen Daten von uns erfasst und gespeichert werden. Die eingegebenen persönlichen Daten sind Pflichtangaben. Ohne Angabe dieser erforderlichen Daten ist der Teilnehmer nicht berechtigt, am Gewinnspiel teilzunehmen.
Personenbezogene Daten sind nur für den Veranstalter bestimmt und dienen ausschließlich dazu, die Beteiligung am Gewinnspiel festzustellen, die Teilnehmer zu verwalten, den ausgeschriebenen Preis zuzuteilen und den rechtlichen und gesetzlichen Pflichten nachzukommen. Erfasste Daten dürfen auch zu Werbezwecken genutzt werden, wobei es hierfür der Zustimmung des Teilnehmers bedarf.
Personenbezogene Daten werden an unsere Marketing- und Kommunikationsabteilungen sowie an Dienstleister und Subunternehmer weitergeleitet, die der Veranstalter gegebenenfalls für die Organisation und/oder Verwaltung des Gewinnspiels hinzuzieht. Diese Subunternehmer haben ihren Sitz in der Europäischen Union.
Nach Ablauf des Gewinnspiels werden personenbezogene Daten umgehend gelöscht oder für einen Zeitraum von maximal 3 Jahren aufbewahrt, wenn der Teilnehmer der Nutzung seiner Daten zu Werbezwecken zugestimmt hat. Sollte die Gefahr von Streitigkeiten bestehen, kann diese Frist verlängert werden, um unsere Interessen zu verteidigen.
Der Teilnehmer kann seine Einwilligung jederzeit widerrufen.
Der Teilnehmer hat das Recht auf Zugriff, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit seiner Daten, auf Einschränkung und Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner Daten sowie das Recht, Richtlinien über den Verbleib seiner persönlichen Daten nach seinem Tod festzulegen. Zur Ausübung dieser Rechte kann der Teilnehmer seine Anfrage an info@bfctourisme.com richten. Er ist ebenfalls berechtigt, eine Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde (CNIL) einzureichen.
ARTIKEL 9 - RÜCKERSTATTUNG DER TEILNAHMEGEBÜHREN
Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass beim derzeitigen Stand der Serviceangebote und der Technik einige Internetanbieter ihren Nutzern einen Gratis- oder Pauschalzugang zur Verfügung stellen, wird ausdrücklich vereinbart, dass bei einem Zugriff auf die Webseite, der auf einer kostenlosen oder pauschalen Grundlage erfolgt (insbesondere eine Verbindung über Kabel, ADSL oder Standleitung) kein Anspruch auf Rückerstattung besteht, da in diesem Fall der Internetnutzer die Serviceleistungen des Internetanbieters für seinen allgemeinen Internetgebrauch abonniert hat. Demzufolge entstehen für den Teilnehmer, der sich auf der Webseite anmeldet, um am Gewinnspiel teilzunehmen, keine zusätzlichen Kosten oder Auslagen.
ARTIKEL 10 – HAFTUNG
Die Teilnahme setzt voraus, dass dem Teilnehmer die Eigenschaften und Grenzen des Internets, der unzureichende Schutz bestimmter Daten vor einer eventuellen missbräuchlichen Nutzung oder Hacking, sowie das Risiko, das mögliche im Web kursierende Viren darstellen, bekannt sind und von ihm akzeptiert werden. Der Veranstalter lehnt jede direkte oder indirekte Verantwortung ab, sollte es sich um eine unsachgemäße Nutzung oder einen Zwischenfall handeln, der im Zusammenhang steht mit der Nutzung des Computers, dem Internetzugang, der Wartung oder einer Störung der Server des Gewinnspiels, der Telefonleitung oder jeder anderen technischen Verbindung, dem Versand der Formulare an eine falsche oder unvollständige Adresse.
Es obliegt jedem Teilnehmer, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um seine persönlichen Daten und/oder Software, die auf seiner Computer-Hardware gespeichert sind, vor jeglicher Schädigung zu schützen.
Der Veranstalter wird alles unternehmen, um den Zugang zum Gewinnspiel zu ermöglichen. Er kann jederzeit den Zugriff auf die Webseite und auf das Gewinnspiel unterbrechen, insbesondere aus technischen Gründen, zur Aktualisierung und zur Wartung. Für diese Unterbrechungen und ihre Folgen kann der Veranstalter in keinem Fall haftbar gemacht werden. Aus diesem Grund besteht kein Anspruch auf Entschädigung.
Darüber hinaus haftet der Veranstalter in keinem Fall für Versandprobleme oder für den Verlust von E-Mails oder regulärer Post (dies betrifft insbesondere den Versand der ausgeschriebenen Preise). Jeder vom Veranstalter an einen Gewinner ausgelieferte Geschenkkorb, der nicht abgeholt oder aus einem anderen Grund vom Postdienst zurückgeschickt wird, ist für den Gewinner verloren und verbleibt beim Veranstalter. Der Veranstalter haftet weder für Störungen der Internet-Verbindung noch für Verspätungen, Verlust oder Beschädigungen seitens der Post- und Verwaltungsdienste.
ARTIKEL 11 - RECHTE AM GEISTIGEN, LITERARISCHEN UND KÜNSTLERISCHEN EIGENTUM
Alle auf der Webseite des Gewinnspiels verwendeten Bilder, dargestellten Objekte, erwähnten Marken- und Handelsnamen, grafischen Elemente, IT-Komponenten sowie die Datenbanken, die dem Gewinnspiel zugrunde liegen, sind das ausschließliche Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und dürfen ohne deren schriftliche Genehmigung und unter Androhung zivil- und/oder strafrechtlicher Sanktionen nicht entnommen, vervielfältigt oder verwendet werden.
ARTIKEL 12 - PERSONENBEZOGENE DATEN
Der Veranstalter setzt computergestützte Verarbeitungstechniken ein, um das Gewinnspiel zu verwalten. Er ist für die von ihm erfassten persönlichen Daten und für deren Verarbeitung verantwortlich.
Die gesammelten persönlichen Daten dienen ausschließlich der Organisation des Gewinnspiels. Mit dem Ankreuzen des entsprechenden Kästchens am Ende des Fragebogens erteilt der Teilnehmer seine Zustimmung, dass seine E-Mail-Adresse für den Versand des Newsletters genutzt wird. Die gesammelten Daten werden bis zur Ermittlung des Gewinners gespeichert und danach vernichtet, es sei denn, der Teilnehmer hat eingewilligt, dass sie zu Werbezwecken genutzt werden dürfen. Sollte dies der Fall sein, werden die Daten für einen Zeitraum von maximal drei Jahren nach der letzten Aufforderung (Werbetreiber) oder Buchung (Kunde) gespeichert.
Die Teilnehmer werden darauf hingewiesen, dass beim Zugriff auf die Webseite des Gewinnspiels gegebenenfalls ein Cookie auf der Festplatte ihres Computers hinterlegt werden kann. Dabei handelt es sich um eine kleine Computerdatei, um das Surfverhalten auf der Webseite des Gewinnspiels aufzuzeichnen. Zweck der Cookies ist es, jeden Teilnehmer zu identifizieren, um einen schnelleren Zugriff auf Informationen zu ermöglichen, ohne dass diese erneut eingegeben werden müssen. Cookies führen in keinem Fall zu einer Beschädigung der auf dem Computer gespeicherten Daten.
Der Teilnehmer hat die Möglichkeit, die Speicherung von Cookies abzulehnen oder sich über deren Speicherung auf seiner Festplatte benachrichtigen zu lassen, indem er seine Browser-Software entsprechend konfiguriert (der Teilnehmer wird hierfür auf die Nutzungsbedingungen seines Browsers bezüglich dieser Funktion verwiesen). Selbst wenn der Teilnehmer diese Einstellung vornimmt, ist es ihm dennoch möglich, auf die Webseite zuzugreifen und am Gewinnspiel teilzunehmen.
Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Fassung und der Europäischen Verordnung 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten hat der Teilnehmer das Recht, auf die ihn betreffenden Informationen zuzugreifen und diese zu berichtigen. Im Rahmen der Europäischen Verordnung besitzt er des Weiteren ein Widerspruchsrecht sowie das Recht auf eine begrenzte Verarbeitung und die Löschung seiner Daten.
Der Teilnehmer kann auf die ihn betreffenden Informationen zugreifen, indem er eine E-Mail an folgende Adresse sendet: info@bfctourisme.com
Sollte er nach der Kontaktaufnahme mit dem Tourismusverband der Meinung sein, dass seine Rechte in Bezug auf Datenschutz missachtet werden, kann er bei der französischen Datenschutzbehörde (CNIL) Beschwerde einlegen.
ARTIKEL 13 - ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH UND AUSLEGUNG DER REGELN
Bei Streitigkeiten bezüglich der Auslegung der Regeln entscheidet der Veranstalter.
Die Teilnahme an diesem Gewinnspiel setzt die vorbehaltlose Annahme folgender Regelwerke voraus:
die vorliegenden Teilnahmebedingungen in all ihren Bestimmungen,
die im Internet geltenden Verhaltensregeln (Netiquette, Verhaltenskodex, usw.),
die in Frankreich geltenden Gesetze und Verordnungen, insbesondere die geltenden Bestimmungen für Gewinnspiele und Lotterien.
Telefonische oder schriftliche Anfragen zur Auslegung oder Anwendung der vorliegenden Regeln, zu den Mechanismen oder Modalitäten des Gewinnspiels sowie zur Identität des Gewinners werden nicht beantwortet. Im Falle einer Beanstandung wird nur ein Einschreiben mit Empfangsbestätigung berücksichtigt, das innerhalb von maximal 30 Tagen nach dem Ablauf des Gewinnspiels abgeschickt wird. Außer im Falle offensichtlicher Fehler wird vereinbart, dass die Informationen, die aus den Gewinnspielsystemen des Veranstalters resultieren, in allen Streitigkeiten Beweiskraft haben, was die Verbindungselemente und die computergestützte Verarbeitung besagter Informationen in Bezug auf das Gewinnspiel betrifft.
Im Vorfeld juristischer Schritte, die mit den vorliegenden Regeln (insbesondere ihrer Anwendung oder Auslegung) in Zusammenhang stehen oder sich auf sie beziehen, verpflichten sich die Teilnehmer, eine gütliche und informelle Beilegung beim Veranstalter zu beantragen.
Die Teilnehmer unterliegen den französischen Vorschriften, die für Gewinnspiele und Wettbewerbe gelten. Streitigkeiten, die nicht auf gütlichem Weg geregelt werden können, unterliegen den zuständigen Gerichten am Geschäftssitz des Veranstalters, soweit nicht anders bestimmt.