Rennstrecke von Pierre Luzière

Gehen Sie die asphaltierte Straße hinauf bis zur Abzweigung auf der Hochebene; biegen Sie links ab.
Gleich hinter dem Hof eines Bauernhofs biegen Sie links ab und beginnen zu sinken, bis Sie schließlich in die Talsohle des Flusses Pont du Roi gelangen. Überqueren Sie ihn auf dem Steg und folgen Sie dem Pfad; man gelangt schnell auf einen größeren Weg, auf dem Sie rechts abbiegen; auf dem Plateau, an einem großen Holzplatz, biegen Sie rechts ab und folgen dem Pfad, der Sie langsam zu einer leicht zu überquerenden Furt führt.
Gehen Sie weiter geradeaus und biegen Sie nach 120 m links ab, um eine 30 m lange Steigung zu überwinden, die den Beginn eines Waldpfades markiert. An seinem Ende biegen Sie nach rechts auf einen Fahrweg ab, dem Sie etwa 100 m folgen.
Biegen Sie links ab, um schnell zur Kapelle von Repas zu gelangen.
Gehen Sie hinter der Kapelle weiter bis zur asphaltierten Straße und biegen Sie links ab; an der Abzweigung biegen Sie erneut links ab und gelangen in den Staatswald von Pierre Luzière. Folgen Sie der Straße für eine recht lange Strecke (ca. 1800 m).
In der letzten Kurve vor der letzten Geraden biegen Sie schräg links auf einen kaum markierten Pfad ab. Am Ende dieses Weges biegen Sie links ab und nach etwa 30 Metern rechts; dieser Weg führt am ehemaligen Forsthaus von Les Echards vorbei zu einem geschotterten Karrenweg. An der Gabelung zweigen Sie nach links ab und folgen dem Tal des Bachs La Charbonnière. Am tiefsten Punkt beginnt der Weg anzusteigen (nach links) und Sie verlassen das Bachufer. Auf der flachen Stelle zweigen Sie rechts ab: Sie treffen auf die Strecke des Hinwegs in umgekehrter Richtung.