Eglise Saint-Léger

Die Kirche Saint-Léger in Is-sur-Tille weist eine originelle Silhouette auf, die auf ihre bewegte Geschichte zurückzuführen ist. Jahrhundert an der Stelle einer älteren Kultstätte errichtet (was durch die Entdeckung merowingischer Sarkophage in den 1960er Jahren belegt wird), wurde sie mehrmals umgebaut. Um 1420 wurde sie von einer Mauer mit 9 Türmen umgeben, um sie als Zufluchtsort vor Invasionen zu nutzen. Im 16. Jahrhundert wurde sie wieder aufgebaut und 1620 stürzte der Glockenturm ein. Die Notwendigkeit, den Turm schnell wieder aufzubauen, erklärt wahrscheinlich die ungewöhnliche Wahl des Standorts und die Unregelmäßigkeit des Giebels an der Fassade. Weitere Arbeiten fanden im 18. Jahrhundert statt. In jüngerer Zeit, zwischen 2007 und 2009, wurde die Kirche saniert und ihr äußeres und inneres Erscheinungsbild renoviert. Der Glockenturm ist mit den für die burgundische Architektur typischen glasierten Ziegeln gedeckt und beherbergt drei Glocken, von denen die größte (Louise getauft) 1802 kg wiegt.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Die St. Léger-Kirche in Is-sur-Tille hat aufgrund ihrer turbulenten Geschichte eine originelle Silhouette. Sie wurde im 12. Jahrhundert v. Chr. an einem alten religiösen Ort errichtet und mehrmals umgebaut. Um 1420 wurde sie von einer Wehrmauer mit neun Türmen umgeben, um im Falle von Invasionen Schutz zu bieten. Im 16. Jahrhundert wurde die Kirche wieder aufgebaut, doch 1620 brach ihr Glockenturm zusammen. Die Notwendigkeit, einen neuen Glockenturm zu errichten, war der Grund für die Wahl des Platzes. Später wurden im 18. Jahrhundert und in jüngerer Zeit, 2007 und 2009, Renovierungsarbeiten durchgeführt, um die Außen- und Innenansicht zu verschönern. The bell tower, covered with varnished tiles typical of Burgundy's architecture, includes three bells, the largest of wich (named Louise) weighs 1802 kg.